(Updated 25 March 2016)
The present version is published in English for convenience purposes only. In case of any discrepancies between this version and the French version, the French version shall prevail.
2. Undertaking of Sporty Henri
Sporty Henri undertakes to protect Your privacy and Your personality. Sporty Henri undertakes in particular to collect and process Your personal data in strict compliance with the French Law n°78-17 “Informatiques et Libertés” of January 6, 1978, including all amendments to date ("LIF"). In particular, the treatment of personal data collected from the site (“the Site”) was declared to the French National Commission for Data Protection and Liberties (“CNIL”).
In accordance with the ToU, available through the following link ToU, minors are not allowed to use the Site and Sporty Henri does not collect data from minors. If You are the parent or legal guardian of a minor who has registered on the site, please contact Sporty Henri at the following address: Sporty Henri, Data Protection, 38 rue du Louvre 75001 Paris, France to have the registration of Your child deleted.
4. Your personal data
Your use of the Site may require that You transmit to Sporty Henri the following information:
- Title (Mr, Mrs,Ms,Dr)
- First name
- Home address
- Email address
- Billing information
5. Use of Your data
5.1. Sporty Henri commits to comply with the conditions of the LIF, including implementing technical and organisational measures to protect Your Personal Data against destruction, theft or unauthorised access. Sporty Henri uses Your Personal Data solely for the operation of the Site and its Services (in particular for good customer relationship management, sales, orders, deliveries and invoices), or for statistical purposes to improve the quality of services of the Site. Sporty Henri may also contact You in relation to news, promotional offers or events organised by Sporty Henri. Personal Data is processed in accordance with the purposes stated upon collection.
5.2. Sporty Henri may transmit some of Your Personal Data to its carrier and/or the financial institution through which payments are made, only in the fulfillment of an Order from the Site. Sporty Henri does not transmit Personal Data to third parties other than those mentioned above without Your express consent.
5.4. Sporty Henri does not retain Your Data and only uses it for the time necessary to provide You with its Services. Personal Data will be deleted upon closure of Your User Account with Sporty Henri. Sporty Henri reserves the right to keep Your Personal Data for a longer duration, for statistical purposes, or in cases of suspected illegal activities on the Site. In this case, Sporty Henri may also need to transmit Your Personal Data to any competent authority, insofar as Sporty Henri believes in good faith to have to make such a transfer, following a decision of the competent authorities or in order to protect the interests of Sporty Henri.
- Retain the option to identify You and access information relating to Your use of the Site. The cookie becomes active when You sign up or connect to a Service.
- Identify the pages visited and analyse the behaviour of users to better meet their expectations. Sporty Henri uses this information to personalise content, banners or promotional offers of the Site. Sporty Henri reserves the right to use the services of external companies (including Google Analytics services) to evaluate the browsing habits of Users and improve the quality of services. However, the Data transmitted through these Services still remains anonymous.
You can always decide to disable cookies by changing the preferences of your browser. However, You will not have access to all features and other Services of the Site.
7. Right of access to Your Personal Data
In accordance with the LIF, You may at any time access or modify Your Personal Data or request Sporty Henri to delete it or object to the data processing for legitimate purposes, by sending an email to: email@example.com.
8. Links to other sites
The Site may contain links to other websites. These third party websites have their own privacy policies over which Sporty Henri has no control. Sporty Henri recommends that You review the privacy statements posted on other websites to understand the procedures for collecting and using data.
10. Governing Law and Jurisdiction